◆さぼてん雑学◆
仙人掌杂学

COP(Carbon Offset Plants)を知っていますか？「多くCO2を吸収する植物」のことです。
你知道什么是COP(Carbon Offset Plants)吗？COP指的就是“大量吸收二氧化碳的植物”。

このCOPはCO2吸収量などに応じて、5段階にレベル分けされています。(数字が上がるほどCO2の吸収率が高くなります。)
COP根据吸收量的大小分为5个等级。（数字越大二氧化碳吸收率越高。）

「レベル1」一般的な植物、
「レベル2」花木類、
「レベル3」カランコエやエケベリア、チランジアなど、
「レベル4」サボテンやアロエなど、
「レベル5」吸収量の多いランの仲間。
【一级】一般植物
【二级】花木类
【三级】长寿花、石莲、铁兰花等
【四级】仙人掌、芦荟等
【五级】吸收量大的兰科植物

なんとサボテンはレベル4で様々な植物の中でも、CO2の吸収率が高いのです。
而且仙人掌就算在四级植物中二氧化碳吸收率是属于很高的哟。

多くの植物は日中に気孔を開いてCO2を取り入れ、光合成を行います。しかし多くのサボテンは夜にCO2を吸収し、またその吸収したCO2を糖分にかえ、体内に蓄えるという特徴を持っています。
许多植物会在白天打开气孔吸收二氧化碳进行光合作用。但是，绝大多数的仙人掌是夜间吸收二氧化碳的，再将吸收的二氧化碳转化成糖分，储藏在自己体内。

そしてサボテンの寿命はとても長く年々大きくなるため、CO2の吸収量は増えていくことになります。
而且，由于仙人掌很长寿，一年一年地长大，二氧化碳的吸收量也会随之增长。

これからは一家に、いや一人に一つはサボテンを育てて、CO2削減に貢献しましょう！
从今以后，家家户户每个人都种一棵仙人掌，为削减二氧化碳做出贡献吧！

●夏天到了，不少家庭都习惯在盛夏之夜关紧门窗打开空调入睡吧，这么做相当不利于室内的空气流通，不如在房间里放上一盆美貌的仙人掌，让空气变得清新起来。