【时尚潮人】肩胛骨运动 体そり体操
まず,お尻をつけて体育座り。手のひらはまっすぐ下におろして,逆手で床につけます。かかとは、お尻の近くに置いておくと,このあとの動作がやりやすい。
首先,采用臀部坐在地上的体育坐姿。手掌向下伸直,反扭胳膊紧贴地面。把脚跟尽量靠近臀部的话,后面的动作会做起来容易一些。
体育座り(たいいくすわり):屁股放在地上,两腿抱膝的姿势。
逆手(ぎゃくて):反扭胳膊。
踵(かかと):脚后跟。
手をまっすぐのばして、かかとの上にお尻をのせ,体重をかける。頭からひざのほうに向かって前後にユラユラ揺らして見て。体のかたい人には結構ツライ動き。(床から15cmほど上げる。)
手直直地伸展,脚跟放在臀部下面作支撑,支持身体体重。以从头部到膝盖的方向前后轻轻拭着摇晃。身体僵硬的人做起来会稍稍感到困难。(距地板15厘米左右)
膝(ひざ):膝
ユラユラ:揺来揺去。
床から15cmほどのところから、ひざが床にくっつくところまで体を前後に揺らします。体はできるだけ直線で肩甲骨を中央に寄せるよう意識。(一直線に)
从距离地板15厘米左右的地方开始,到膝盖紧紧贴住地板的地方,前后摇晃身体。将身体尽量保持成一条直线,有意识地保证以肩胛骨中央为中心。(保持一条直线)
くっつく:紧贴在一起,紧密粘在一起。
浮腫(むくみ):浮腫。
喜欢这个节目吗?欢迎订阅!
- 相关热点:
- 日本时尚
- 日语翻译
- 日语翻译器
- oricon音乐榜单