听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写，适用于能力考N1-N3水平。

2011年9月22日新闻：

日语原文：

今回の台風で、これまでに全国で９人が死亡、６人の行方が分からなくなっています。このうち、静岡市清水区では住宅の裏山が崩れ、家にいた１０１歳の女性 の行方が分からなくなっていましたが、今朝から警察などが捜索したところ、今日午前、遺体で発見されました。このほか、静岡県では沼津市の海岸で台風による高波にさらわれた父親を助けようと海に飛び込み、行方が分からなくなっていた４４歳の男性が今朝、遺体で見つかりました。

また、今日未明、岩手県二戸市浄法寺町で崩れた裏山の土砂が住宅に流れ込み、６５歳の女性が死亡しました。仙台市では宮城野区にある市の下水道管理センターの６０歳と５６歳の男性職員 ２人が昨夜から行方不明になっていることが新たに分かりました。

参考翻译：

本次台风迄今为止造成全国共9人死亡，6人失踪。其中，在静冈县清水区因房屋后山出现山体塌方，当时正在家中的101岁的女性失踪，今晨起警方等进行搜寻后，于上午发现其遗体。另外在静冈县沼津市海边，1名为救被台风引起的巨浪卷走的父亲而跳入海中的44岁男性的遗体也在今天早上被发现。

此外，今天凌晨，岩手县二户市净法寺町，因塌方的后山的土石冲毁房屋，造成1名65岁的女性死亡。最新消息得知，仙台县宫城野区的市下水道管理中心的2名职员（分别为60岁和65岁）从昨晚起行踪不明。

想知道完整版原文？到听写酷练练这篇听力吧>>

小编提醒：如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。