本段节选自《蜂蜜与四叶草》第二季第八话。竹本的毕业制作终于完成了，坐在他亲手制作的高塔下，听完阿久的赞扬而欢喜不已，说起来自己想成为修复师的理想。却没有想到，不久之后，就有灾祸向自己心爱的阿久袭来……

（僕は何も知らなかった。これから起こることさえ、気付きもしなかった。だって、彼女はすぐそこに、いつもと変わりなく、僕のそばにいたのだら。）
竹本：滑り込みセーフでした。さっき出来上がったんだ。
はぐ：すごいね。
竹本：うん？
はぐ：_1_、近付くとすごく凝った作りになってる。い手が掛かっているのに澄んでいる。すごくきれい。竹本君、どうしたの？
竹本：いやあ、すげい嬉しくて、何つうか、あんまり褒められることって、ないから…はぐちゃん、俺修復師になろうと思うんだ。
はぐ：修復師？
竹本：うん、お寺とか神社とかを修復しながら、全国を転々とするんだ。古い建築物って、図面も何も残っていないのがほとんどだから、解体した実物のパーツを実際に見て、どうやって作られたのを解読していくんだ。

離れて見るとシンプルなのに
シンプル【形动】【英】 （1）单纯，简单〔単純，簡単〕。 シンプルなデザイン／简单的设计〔图样〕。 （2）质朴（かざりのない）；朴素（はででない）。 シンプルな生活／朴素的生活。 滑り込み[すべりこみ] （1）〔場所に〕（偷偷）溜进 （2）〔時間に〕刚刚赶上（时间）. （3）〈野球〉滑垒