キーワード：（数字均全角）

 

立増穂商業高校

ＬＩＮＥ

 

 

❤今日值班：tomekyoku

      校对： pattyfong

 

【听写规范】新订日语听写酷听写规范


山梨県立増穂商業高校によりますと、今月９日と１０日の放課後に、１年生の女子生徒合わせて１０人が教室内で、菓子などと一緒に缶入りカクテルなど飲酒をしました。生徒がその様子を撮影し、スマートフォン向けのアプリ「ＬＩＮＥ」を通じて画像が広がったことで問題が発覚しました。学校は１０人の内５人を無期限の自宅謹慎に、残りの５人を勧められて飲酒したとして７日間の自宅謹慎としました。生徒たちは、「好奇心でついやってしまった」と話しているということです。
从山梨县立增穗商业高中了解到，本月9号和10号放学后，一年级女学生共10人在教室里吃着点心喝罐装鸡尾酒等。因为她们把这过程录了下来，并通过智能手机里的“Line”软件发布了这录像，所以喝酒事件就被发现了。学校对这10个人中的5人给予在家反省的处分。其他5人因是被劝酒，所以只给予7天在家反省的处分。据这几个学生们说“因为一时好奇就喝酒了”。