声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

词汇及语法:

(03:29)
ご安心を、この船は竜脈の流れに沿って飛びます。
请放心,这艘飞船正沿着龙脉飞行。

【自动·一类】沿う (そう)
<意义>
1.沿,顺(長い線状のもののわきを進む。そばを行く)。
例句:
川に沿って山をくだる。/沿着河边下山。
この道に沿ってまっすぐ行けば家へ帰れる。/顺着这条路一直走,就可到家了。
2.按照(決まり・方針などに従う)。
例句:公約に沿って政治をする。/按照公约履行政治。

(09:43)
ちょっとわけありだ、他言無用だぞ。
有些特殊原因,别告诉别人。

【名】【他动·三类】他言 (たごん)
<意义>
对别人说,泄漏,外传。(秘密などを他の人に話すこと。口外すること。たげん。)
例句:他言は無用。/不准外传。

(10:37)
ここはしなやかさも必要です。
这里同样需要柔韧度。

【形動】しなやか
 <意义>
1.柔软,软和。(柔軟で、弾力に富んでいる様。よくしなうさま。)
例句:
しなやかな枝。/柔软的树枝。
しなやかななめし革。/软和的熟皮。
2.〔動きが〕[美しい]优美;和;温柔。(たおやかで優美なさま。)
例句:
しなやかに歩く。/步伐优美。
しなやかな立ち居振る舞い。/优美的举止。

(13:03)
それにこのパジャマ
再加上这件睡衣。

【接】それに  
<意义>
1.可是,但是,尽管那样(それなのに。その結果)。
例句:あんな体でそれにまだ出かけると言ってきかない/身体那样了还要出去,不听劝。
2.而且,再加上(そのうえ。それに加えて)。
例句:
晴れたし、それに風もない/天很晴朗而且没有风。
この料理まずいし、それに高い/这个饭又难吃又贵。

【名】【英】pajamas パジャマ  
 <意义>(分上下身的)西式睡衣,(分上下身的)西式睡衣上衣与裤子分开的睡衣

(14:49)
正直に言っていいですか?
我可以说实话吗?

【形動】 正直(しょうじき)
 <意义>诚实,实诚,实在,坦率,正直。不撒谎不骗人,表里如一。(うそやごまかしのないこと。うらおもてのないこと。)
例句:
正直な人。/老实人
正直なところ,彼は信用できない。/说实在的,他不可靠。

动漫学习笔记:《愚者信长》第3话>>>