原文标题羽生結弦選手が金メダル、地元・仙台は喜びに沸く


ヒント:

格好

断トツの一番

うれしい

※ 听写以音频为准,全部听写~



❤书写方式【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)

羽生選手の母校・仙台市の東北高校では、金メダルが決まると生徒たちが喜びを爆発させていました。 「格好よかったです。断トツの一番ですごいと思います。」 「ミスはあったんですけど、最後、格好よく締めてくれたんでうれしいです。」 また、仙台駅前では新聞の号外が配られ、道行く人たちがうれしそうに受け取っていました。 「これで、すごい励まされました。僕も頑張ろうと思いました」 羽生選手の快挙は、被災地の人たちにも大きな励みとなりました。
在羽生选手的母校,仙台东北高中。获得金牌的瞬间学生们爆发热烈的欢呼。 “太帅了,一直领先,真的太棒了。” “虽然也有失误,但是最后帅气的结束了动作,获得金牌太让人高兴了。” 与此同时,羽生选手获得金牌的消息也通过号外报纸派发到来往的路人手中。 【“真的很值得高兴,对仙台的灾后重建来说就好像从背后退了一把。”视频中的大叔:「うれしいですね、本当に。仙台の復興を本当にね、後押しできると思います」】 “真的很受鼓舞,我也要更加努力才行。” 羽生选手这枚金牌的获得,给受灾地的人们带来莫大的鼓舞。