キーワード：

ヤツェニュク


如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范 。


选材：某仙女（换班）

注解：某仙女（换班）

翻译：某仙女（换班）

校对：maomaowywy

クリミアの住民投票をまえに、アメリカのオバマ大統領は１２日、ホワイトハウスで訪米中のウクライナ暫定政権のヤツェニュク首相と会談し、「ロシアがウクライナの主権と領土保全を執拗に破壊しようとするなら、アメリカはロシアに代価を払わせる」と警告しました。 会談の中でオバマ大統領は「現在、ウクライナにとってもっとも緊迫した課題は、主権と領土保全への脅威だ。クリミアの住民投票はウクライナの憲法と国際法に違反している。アメリカはその合法性と結果を認めない」と述べました。そのうえで、「アメリカは、すでに金融経済制裁の準備ができている」と強調しました。また、アメリカは外交ルートによるウクライナ危機の解決を堅持することも伝えました。
克里米亚公投在即，12日，美国总统奥巴马在白宫会见到访的乌克兰临时政府总理亚采纽克。奥巴马警告（俄罗斯）称，“若俄罗斯一意孤行，破坏乌克兰主权与领土完整，美国将令其付出代价。” 会谈中，奥巴马表示，“目前，对乌克兰来说最为紧迫的课题就是主权与领土完整面临威胁。克里米亚公投违反了乌克兰宪法与国际法，美国不承认其合法性，也不会承认其结果。”他还强调，“美国已经准备好进行（对俄）金融与经济制裁。”此外，奥巴马还表示，美国坚持通过外交途径解决乌克兰危机。