■クッションカバー

靠垫的外套

こんな可愛い動物の顔のクッションだってできちゃう!

即使是靠垫,也可以做成可爱的动物脸哦~

■リース

壁が一気に華やかになりそうです♪

给墙壁挂个装饰品,墙面瞬间变得华丽无比~

テディベア

自分で作れたら余計に愛着がわきそうですね*

自己做个泰迪熊,会不会因为是自己亲手做的而更加喜爱它了呢?

■ノートカバー

これなら勉強も楽しくなるかも?

做个笔记封面,这样一来学习也会变得更加有意思了呢。

■スリッパ

これは驚きのアイデア!

牛仔裤竟然还能变身拖鞋,这真的很让人吃惊呀!

形は変わっても、これからも一緒♡

デニムを可愛くリサイクルすれば形は変わってももっともっと長く使えますよ♡

巧手改造那些废弃的牛仔裤,即使形状变了,也能长久的使用哦。

今まで履いてきたデニムとお別れするか迷った時は思い出してみてください☆

当你想要跟一直穿的牛仔裤说再见的时候,请记得今天这篇小文章哦。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。