《恋仲》带你一集掌握「そうだ」

本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

不知道大家有没有发现《恋仲》的第二集中「そうだ」的出现率非常高，而且大部分都是作为样态助动词。「そうだ」作为样态助动词时表示“通过外部观察对事物进行推测”的意思，其形式多变，是一个常用而难用的语法。今天我们就通过《恋仲》第二集来把样态助动词「そうだ」掌握吧！

一、「そうだ」可接在形容词、形容动词或者助动词「ない」「たい」的词干后。要注意的是接在词干只有一个假名的「ない」「よい」后时，要在中间加一个「さ」，也就是变成「なさそうだ」「よさそうだ」的形式。表示“看起来好像……的样子”的意思。

例：

（1）、形容动词词干+そうだ。
第二集01分01秒处，公平得知葵遇到明里后问，明里过得怎么样，葵回答说：

（2）形容词词干+そうだ。
第二集04分56秒处，对七海有好感的公平问葵，七海是否有男朋友，葵的回答说：

（3）、形容词な＋さ＋そうだ
第二集17分49秒，葵的前女友问明里是否和葵交往过，因为……

关于上述用法的否定，有两种，一种是，形容词/形容动词/助动词「ない」「たい」的否定形+なさそうだ。另外一种是，形容词/形容动词/助动词「ない」「たい」的词干+そうではない。两种用法所表达的意思大致相同，只是后者更为强调“（我）不是这样想的”。

例如：

美味しくなさそう。看起来不好吃。
美味しそうではない。我不觉得它看起来好吃。

第一种用法更常见。

二、「そうだ」也可以接在动词以及助动词「れる」「られる」「せる」「させる」的连用形后，意思则是“好像要发生某事”表示推测未来会发生某件事情。

例：

第二集19分03秒处，葵的前女友说，七海很会照顾人，所以……

这种用法的否定与此前的非常不相同，动词/助动词「れる」「られる」「せる」「させる」的连用形+そうにない/そうもない/そうにもない。表示“某事没有要发生的迹象”、“不可能发生某事”。

例如：

雨は降りそうにもない。不会下雨。
３歳の子供だから、この問題ができそうもない。才三岁的小孩不可能解开这道问题。

除了以上的例子，本集还有其他地方出现了样态助动词「そうだ」，大家看剧的时候可以多多留意哦。

01分42秒：元気そうっていうか幸せそうだ。很好很幸福的样子。
10分26秒：無理そうだわ。看样子，不可以了。
18分57秒：大丈夫そう？看样子，没事吧？
37分25秒：消えて亡くなりそうだ。像要消失一般。

相关阅读推荐：

《恋仲》教你：八つ当たり是恶行
看《恋仲》学「口利いてない」是何意
《恋仲》学习录：調子乗んな是种态度