【写作扯扯扯】变成垃圾桶了……囧
来源:eonet
2009-10-15 09:56
「これからの私と前の私」 Y.A
(なりきり作文~ゴミ箱になった~)
ある日のことだった。私は自分ちのゴミ箱になっていた。私はも
う、意味がわからなかった。
それからちょっとしたら、妹が起きていて、のんきにご飯を食べ
ていた。私は、
(いいなー、私も食べたいー)
と思った。それから「私」が起きてきた。
(なんで私は)
と思った。
「もういやだ、早くもとの自分にもどりたい」
と言っていたら、知らない声が聞こえた。それは、ゴミ箱の中にい
た野菜たちだった。私はみんなにささやかれて、ちょっと気持ちが
楽になった。
(もしももとにもどったら、こんなふうにしない)
みんなにちかい、ゴメンとあやまった。そしたら、
「いいよ、これからはちゃんとしてね」
と言ってくれた。そして私は「うん」と言って、いろいろなことを
しゃべっていると、私はもとのすがたにもどった。
(それからの毎日は、ちょっと変わったかも)
と、自分でもわかった。お母さんにも言われ、
「なんでそんな変わったの?」
と聞かれた。でも私は、
「ちょっとね」
と言った。
(自分がゴミ箱になったことを言ったら、笑われる)
と思ったからね。
解析:
1、“私はもう、意味がわからなかった”,もう,本身指的是“已,已经”,もう……ない,意思是“还不,还没……”。
2、“それからちょっとしたら”,ちょっとしたら,是指刚好,凑巧,正好。