沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

就活は意外にお金がかかってしまいます。まず、スーツや靴、バッグなど就活グッズをそろえないといけないし、説明会や面接に出向くたびに交通費や昼食代がかさんでしまいます。就活中はただでさえ思うようにバイトができなくなるのに、さまざまな出費が重なってダブルパンチ。どうにか出費を抑えることはできないものでしょうか？内定者たちが実践した節約法の体験談を紹介します。

就职活动的花费之多出乎我们意料。首先，要购置套装、鞋、包，每次参加说明会和面试还有交通费和午餐费。找工作时本来就没时间打工，各种支出带来双重冲击。有没有什么办法抑制支出呢？下面由已经内定的各位介绍节约经验谈。

節約法その1：歩けるところは歩いて、交通費を節約

节约法之1：能步行就步行，节约交通费。

「目的地まで1時間以内であれば電車を使わずに歩くように心がけました。実際、面接前などには歩いた方が頭を整理することもできたので良かったと思っています」(女性／小売店業界内定)

“1个小时内能到的地方我都是步行过去，不坐电车。其实，面试前走路能整理自己的思路，挺不错的。”（女/零售店行业内定）

「近い距離の移動(地下鉄で2～3駅くらい)は時間に余裕があれば歩いて移動するようにしていた。土地勘が養えるし、日頃の運動不足の解消やいいリフレッシュになった。また、歩くと体がポカポカしてきて冬の寒さもしのげた」(男性／金融・証券業界内定)

“距离较近的话（地铁2、3站左右），时间充足的情况下就走过去。这样既能熟悉环境，也能解消平时的运动不足，也是不错的提神方式。另外，步行时身体暖暖的可以抵御冬日的寒冷。”（男/金融・证券行业内定）

就活で一番大きな出費となるのは交通費。都内の移動などでは、一駅二駅程度なら歩いた方が早いケースも。気分転換や運動不足解消にもなって一石二鳥ならぬ一石三鳥ですが、「ある会社の説明会に行く際、道に迷ってしまい、結局タクシーで会社に……」(女性／食品・飲料業界内定)と言う人も。道に迷って遅刻！なんてことにならないよう、方向感覚に自信のない人は注意が必要です。歩く場合と公共の交通機関を利用する場合の両方に備えて、あらかじめ行き先を確認しておきましょう。

就职活动中最大的开销就是交通费。在城内，1、2站程度步行比较快，还能转换心情、弥补运动不足，可谓一石二鸟甚至一石三鸟。但也有人表示：“去参加某公司说明会时迷路了，结果最后打车去了公司……”（女/食品・医疗行业内定）。为了防止迷路导致迟到，对方向感没自信的人要注意，做好步行和利用公共交通的两手准备，提前确认好目的地。

下一页：节约法之二