资料来自网络《流畅日语会话》,发音很好听,有点快。
题号不用听写。
请听写全文、答案及答案题号,答案题号用大写英文字母,英文字母后用冒
号。
听力素材来源于节目♪兔兔┋流畅日语会话听写
女の人はお見舞いに行きました、何を持っていきましたか。 お体の調子はいかがですか。 ありがとうございます、だいぶよくなりましたので、ご心配なく。 これ、お見舞いです、どうぞ。 きれいな花ですね。どうもすみません、こちらにおかげください。 いいえ、おかまいなく。会社の皆からのお見舞いも預かってきました。これ、どうぞ。皆心配しているんですよ。 すみませんね。どうぞ皆にくれぐれもよろしく。来週にはもう退院できると思いますので。 それはよかったですね。 おかげさまで。退院後、一週間ほど、家で休んでから会社に出ます。 どうぞ、ごゆっくりお休みなってください。今日はこれで失礼します、どうぞお大事に。 正しいものはどれですか: А:男の人はもうすぐ退院するので、来週は会社に出られるだろうと思います。 B:男の人は来週退院できたら、一週間ほど、家で休んでから、会社に出ます。 C:男の人は来週退院することになっていますが、いつ会社に出られるかはまだわかりません。 D:男の人は会社を休んでいるので、心配して、会社の皆のお見舞いに来てくれました。
女士去探病了,帶了什么去的呢? 身体怎么样了? 谢谢,差不多快好了,不用担心。 这是探病的礼物,请收下。 好漂亮的花,谢谢,请坐。 不用客气。公司里大家的探病礼物也都让我带来了,请收下吧。大家都很担心你呢。 谢谢,多谢大家的关心,我想下周应该能出院了。 那真是太好了。 托您的福,出院之后,我想在家休息一周再上班。 请好好的休息,今天我就先告辞了,你多保重。 正确的选项是? A:男士因为马上要出院了,预计下周可以上班。 B:男士下周如果出院的话,在家休息一周再上班。 C:男士虽然下周要出院了,什么时候上班还不知道。 D:男士因为请了假,因为担心,大家都来探病了。 正しいもの:B。