日剧：迟开的向日葵 第四集 5

主要角色：生田斗真

本节内容：顺一为了拯救即将消亡的商店街，召集了商店街的代表们，提出了一个新的计划。

 

注意事项：

1.不需要全部听写，只需要将数字部分的内容填上就可以了。

2.空中不会出现语气词,例如: ああ、ええ、ん等。

3.如果有数字，请用全角书写

4.关键词：

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

順一：商店街の皆さま、本日はおまつあり。。。お集まりいただき、ありがとうございます。----1----（句子）。そのために、商店街の半分近くの店が閉店に追い込まれるという事態になっちょります。その現象を打破し、商店街を盛り上げていくために、私の方から提案がありまして、皆さまに。。。

代表：-----2-----（2个汉字1个平假名）はええから。さっさと本題入れよ。

順一：では、早速、発表させていただきます。私が提案いたしますのは、商店街に宿泊施設を造るということです。-----3-----（句子，数字用汉字表示）。料金を2000円に設定したのは、毎週末サーフィンをしに来る人を取り込みたいと思うたからです。

代表：いったいどれだけお金が掛かると思うちょるがぞ。

代表：全部、-----4-----（2个汉字）せんといかんがやろ。

順一：もちろん、最初は色々厳しいと思います。すぐには結果は出ません。でも、今やらんと、商店街はこの町から消えてしまいます。

代表：だいたい、管理は誰がやるがぞ？

順一：もちろん、俺たち商店街の人間です。

代表：バカ言え。それができるほど、商店街に人なんかおらんろうが。

順一：これ以上人がおらんようにならんためのプロジェクトです。

代表：お前は商店街を全然分かっちょらん。

順一：分かっちょりますよ！今やらんと、ホントに商店街は終わるんですよ！やらんといかんのに、今まで先送りにしてきたがじゃないですか！-----5-----（句子）。違いますか？

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

現在、四万十市の人口は年々減少しており、また郊外には大型ショッピングセンターができました 前置き この宿泊施設の売りは気軽さで素泊まり2000円という低料金で提供できたらと思います 改装 もうこれ以上先送りになんかできません
顺一：商店街的各位，感谢大家今日席出…感谢大家今日出席商会。现在，四万十市的人口逐年减少，而郊外又建成了大型购物中心。因此，商店街近一半的商店都面临关门停业的危机，为了打破这个现状，振兴商店街，我有一个提案想征询大家的… 代表：开场白就免了，赶紧进入正题吧。 顺一：那就请让我发表一下拙见。我提议在商店街建造旅馆，我觉得可以以舒适廉价为卖点，为顾客提供纯住宿费低至2千日元的住宿，而将费用定为2千日元主要是为了吸引每个周末来这里冲浪的游客。 代表：你也不想想这个计划要花多少钱啊？ 代表：这必须得将商店街全盘改造了吧。 顺一：当然，一开始会经历很多的困难，成效不会马上显现。但是如果现在不做，商店街很快就会从这个镇上消失的。 代表：那到底谁来负责这个计划？ 顺一：当然是我们所有商店街的人。 代表：说什么傻话。咱们商店街哪来那么多人干这个计划。 顺一：这正是为了防止人口继续减少的计划。 代表：你小子真是不了解商店街的情况啊。 顺一：我怎么不了解！现在不采取措施，商店街就真的要完蛋了！明明是刻不容缓的事情，可是我们却一再拖延不是吗？！已经不能再往后拖了！不对吗？