注：只需要听写正文部分，即从“１番”后开始听写，每一句对话换一行。由于个人水平有限，译文仅供参考，欢迎在讨论区讨论。

 

ヒント（按原文顺序）：佐藤　かな　あの　一泊　うかがう　いえ


题目图：


书写方式：【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版）

社長は東京までどうやって戻りますか。 佐藤君、ちょっと、車を予約してくれ。 かしこまりました。すぐに。 それから、明日泊まる大阪のホテルは予約してくれたかな。 はい。チェックインは３時になりますが、１時からお部屋を使えるようにしてあります。 ありがとう。 あの、ホテルはご一泊とうかがっています。大阪での会議は次の日もございますが…お帰りはどうなさいますか。最終の新幹線を予約してはあるのですが… さすが、佐藤君。ありがとう。 いえ、とんでもありません。 どうしても、東京に戻らなければならない用事があるんだよ。最終の飛行機でも新幹線でもいいから、できるだけ遅いほうがいいんだが。 新幹線のほうが３０分遅くなりますので、そちらをご用意いたしました。 ありがとう。 ホテルから駅まではタクシーを予約しました。いつでも出られるように、８時以降はホテルで待っています。遅くても９時にはホテルを出発してください。 分かった。
社长怎样回东京呢？ 佐藤，那个稍微帮我预订一下车。 明白。马上去。 然后，明天住的大阪的酒店预约好了吧。 是的。3点登记入住，1点的时候（让他们把）房间弄好已经可以用了。 谢谢。 那个，想问一下酒店是住一晚吧。因为明天也要在大阪开会，您要怎么回去呢？虽然已经订了最后一趟的新干线了。 不愧是佐藤。谢谢。 哪里哪里。 不管怎么样，又必须要回东京干的急事呢。末班飞机也好末班新干线也好，最好是尽可能晚的。 因为新干线还要晚30分钟，那个已经准备好了。 谢谢。 从酒店到车站的出租车也预约好了。为了能随时出发，8点以后（出租车）在酒店那里等着。迟一点的话，也请在9点前出发。 明白了。 （正解：1）