注:只需要听写正文部分,即从“2番”后开始听写,每一句对话换一行。由于个人水平有限,译文仅供参考,欢迎在讨论区讨论。

 

ヒント(按原文顺序):姉、兄(全部) 曖昧 とき おそらく


题目图:


书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)

2008年に初めて結婚した女性の平均年齢はいくつですか。 2008年に初めて結婚した女性の平均年齢が28.5歳になった。1977年には25歳、1992年には26歳、2004年には27.8歳と年々晩婚化が進んでいる。初めて子どもを持つ年齢も29.5歳と前年の29.4歳から上がっている。16年連続だ。女性が外で働くようになり、子どもは仕事の障害と考える人も多くなった。
2008年首次结婚的女性的平均年龄是多大? 2008年首次结婚的女性的平均年龄是28.5岁。从1977年的25岁,到1992年的26岁,再到2004年的27.8岁,晚婚化现象逐年发展。首次生小孩的年龄为29.5岁,也从前年的29.4岁起上涨了。连续16年如此。女性逐渐在外工作,认为小孩阻碍了工作的也大有人在。 (正解:2)