仕事運

前半は保守的、後半に積極的になれそう

前半は「自分の業務さえこなしていければいい」という保守的な姿勢になりがち。そのため、あまりかんばしなく評判を受けてしまうかも。けれども後半は、もっと積極的に仕事にかかわれそう。あれこれアイデアを出したり、人を助けたり、歓迎される働きぶりを見せられます。

工作运

前半趋向保守，后半转向积极

上半年你会采取保守的态度，不顾其他事，仅仅专心于自己的分内工作。这可能会导致你的声誉受到影响。但是到了下半年，你对待工作的态度会变得积极，不断涌现新的想法，并开始协助他人的工作，这样的工作态度将会受到大家的好评。

恋愛運

真夏にドラマティックな恋がはじまる予感

夏以降に運気が急上昇する年ですが、それまではやや不調です。恋に関する悩みを溜めこまないようにしましょう。気がかりなことは相手にすぐ確認を。出会いを求める人は真夏がチャンスの時期。2014年にはじまる恋はドラマティックな幕開けが特徴で。

爱情运

或许你会在这个盛夏拥有一场戏剧性的恋爱

夏天过后运势会不断转好，但在这之前运势并不佳。别再纠结于恋爱了，有在意的事情的话要迅速向对方确认。对于期待邂逅的人来说，这个盛夏是绝佳的时机。而对于2014年开始恋爱的人来说，你的恋情或许会出现戏剧性的转变。

ラッキーシーズン

8月

あなたの発想、サポートがみんなに喜ばれるとき。恋も好調です。

最幸运月

8月

在8月，你的想法和协助会一直受到好评。爱情也十分顺利。

アンラッキーシーズン

2月

個人主義は嫌われます。なるべく周囲と足並みをそろえましょう。

最倒霉月

2月

你的个人主义被大家讨厌。注意要尽量迎合周围的步调。

下一页：金牛座>>>

声明：本双语文章系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。