4、－『他人から三無主義に見られがち……Cランク』－

4、-【易被他人看成是三无主义……C等级】-

あなたは自由な生活を楽しんでいるにもかかわらず、なぜか、ふと寂しさや不安を感じることがありませんか？

不论是不是在过着自由的快乐生活，你是不是总会莫名地突然感到寂寞和不安呢？

「敷地内を自由に遊びまわっている犬」を自分の状態、あるいは状況としたあなたは、子どものころ親が比較的放任主義で、わりと自由に育てられたタイプのようです。

选择“地基内自由玩耍的狗”来形容自己现在的状态及状况的你，属于在孩童时代，父母的管教比较放任，成长比较自由的类型。

人は人から指図されればされるほど嫌悪を感じるものですが、あなたは親や家族から特別な指示をされることなく、自由な生活をさせてもらっていたようです。ただそれだけに、ある面では人と人とのつながりや親しみ、ほどよいぬくもりなどを人一倍感じたいと望んでいるでしょう。

人是越受指使越感到厌恶。但是你从未被父母和家人特别指使过，一直过着自由的生活。但正因为是那样，在某些方面来讲，比一般人加倍希望能感受到人与人之间的血缘关系、亲密以及适当的温暖。

あなたは、他人が評価すると無関心·無意識·無気力の三無主義な人と見られがちなため、心の満足度は、Cランクです。

从他人的角度来评价你，就是无关心、无意识、无精力三无主义的人。心的满足程度为C等级。

そんなあなたが心がけることは、自分から進んで人に声をかけていくという姿勢を持つことです。そうすれば周りもあなたを三無主義とは見なくなり、人との交流がいっそう楽しくなって、自分自身の励みともなることでしょう。

那样的你需要注意的是，自己要有主动与人打招呼的姿态。那样一来，周围的人也就不会将你看成是三无主义，与人的交流也更加快乐，自己也将会受到鼓舞。

あなたが心を開くことで、初めて相手も理解しようとしてくれるのでは！？「頼る人」、「頼られる人」がいる実感は、きっとあなたの心を温かく満たすはず！

你打开心扉，对方是不是也第一次有想要了解你的想法呢？如果能真正感觉到有“可依赖的人”“可被依赖的人”存在，那么你的心一定会得到温暖和满足的。