• [读写译] 日本推特超微获奖小说作品集

    推特已经成了现代人生活中不可或缺的一部分,日本年轻人们几乎都养成了开电脑刷推的习惯。那么,在这短短的140个字中,到底能发挥出文字多大的魅力呢?而140字符的日文原来也能达到这种令人叹为观止的效果,一

    2014-07-31 06:30
  • [读写译] 村上春树×小泽征尔:音乐与文学交汇

    日本人气作家村上春树与世界级指挥家小泽征尔进行对话,并由中国海南出版公司发行了名为《与小泽征尔共度的午后音乐时光》一书,记录了关于小泽征尔在世界各国巡演时的精彩访谈。

    2014-07-22 06:30
  • [东瀛风情] 《古今集》的编撰者:纪贯之

    纪贯之是日本平安时期著名的歌人,他的随笔《土佐日记》千年来广为流传,其指导下编撰的《古今和歌集》更是平安时代“国风文化”的重要象征。他生于866年(贞观8年)或872年(贞观14年)。卒年945年(天庆9年)

    2014-06-26 06:30
  • [读写译] 《为了N》——感受凑佳苗的别样推理

    简洁朴素的文字、多人物的独白,揭露深藏于每个人内心的真相,以各自的方式为曾经有意无意犯下的罪行忏悔,寻找突破黑暗的出路。可以说,凑佳苗的许多作品都延续了这一风格。以悲剧引人深思,在绝望中看见曙光

    2014-06-12 06:30
  • [读写译] 日本历史小说与时代小说的不同之处

    日本的小说分类很细致,在Amazon上有一类是“历史·时代小说”,这让人很容易就联想起大河剧、时代剧。那么,日本的历史小说和时代小说到底有什么区别呢?

    2014-06-01 06:30
  • [读写译] 渡边淳一作品赏析:孤舟

    日本著名爱情小说作家渡边淳一于当地时间4月30日晚11点42分去世,享年80岁。其作品曾获得日本直木文学大奖。本文介绍了他后期的一部描写退休后男性生活故事的作品,名为《孤舟》。

    2014-05-07 06:30
  • [读写译] 日本文学鉴赏:夜鹰之星

    宫泽贤治是一位著名的诗人作家,一生创作了许多童话,然而这些童话却往往主题深刻,超出了儿童所理解的范畴,《夜鹰之星》即是其中一部,或许这是一个关于救赎的故事。

    2014-01-05 16:56
  • [东瀛风情] 俳句名句鉴赏:日本四季的浪漫

    俳句含蓄简短,却又余韵悠长,在17个文字里,自然风景、季节变迁及浮世百态常常完美的融合在一起。近代著名俳人高滨虚子于大正7年为初学者写作了一系列鉴赏指导,并指出“俳句即芭蕉的文学”。

    2013-12-08 06:30
  • [东瀛风情] 漫谈俳句与芭蕉的思想

    俳句是日本最具特色的一种古典诗,它仅由三句十七音组成,却能表达极丰富的内涵,自江户时代以来广泛深入民间,受到民众的喜爱,到了近代还流传到海外,形成西方的“英俳”与我国的“汉俳”。

    2013-11-18 23:04
  • [读写译] 渡边淳一短篇小说:脑死人

    作为日本现代浪漫小说的著名作家,渡边淳一的名声风靡海内外。近年来,他的不少长篇小说引进至国内。本文为您介绍的是尚未有中文译本的短篇小说集,以医疗为题材的故事十分短小精湛,堪称浓缩版的精华之作。

    2013-11-13 06:15