• [读写译] 日语文学作品赏析《再び山へ》

    間もなく軍隊に入る。戦争に行く、そして山とは永久にお別れになる――。こうした残り少ない山生活が、なおどれだけの情熱に値するか? 大東亜戦争の始まる頃から、この懐疑は不断にまつわりついて、山へ出か...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《クララ》

    むつは、何か村中が湧きかえるような事件を起してやりたくて寢ても覺めても色々なことを考えていました。窓に頬杖をついて山吹のしだれた枝を見ていると、山吹の長い枝がふわふわ風にゆれています。じっと見...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《リイズ (ラジオ放送用として。)》

    杉野君は、洋画家である。いや、洋画家と言っても、それを職業としているのでは無く、ただいい画をかきたいと毎日、苦心しているばかりの青年である。おそらくは未だ、一枚の画も、売れた事は無かろうし、ま...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《ヂユパンの癖とヴァンスの癖》

    デュパンという男は申すまでもなくポーの小説に出てくる探偵である。もっともこの探偵の出てくる小説は、「モルグ街の殺人」と「盗まれた書類」と「マリー・ロジェ奇談」とこの三つしかない。探偵小説には必...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《白髪小僧》

    第一篇 赤おうむ 一 銀杏(いちょう)の樹 昔或る処に一人の乞食小僧が居りました。この小僧は生れ付きの馬鹿で、親も兄弟も何も無い本当の一人者で、夏も冬もボロボロの着物一枚切り、定(きま)った...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《周囲に聴く》

    新劇を繞る論議 近頃芝居に関する諸家の意見といふやうなものを瞥見すると、いろいろ興味のある問題が含まれてゐるやうである。が、それらの問題をいちいち取り上げて批判論議を試みるといふことは、やや...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《縁談》

    一 私のように、長い年月諸国へ釣りの旅をしていると、時々珍しい話を聞いたり、また自らも興味のある出来ごとに誘い込まれたりすることもあるものだ。これから書く話も、そのうちの一つである。 外房州...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《古井戸》

    一 初めは相当に拵えられたものらしいが、長く人の手がはいらないで、大小さまざまの植込が生い茂ってる、二十坪ばかりの薄暗い庭だった。その奥の、隣家との境の板塀寄りに、円い自然石が据っていた。...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《すっぽん》

    一 このほど、御手洗蝶子夫人から、『ただいま、すっぽんを煮ましたから、食べにきませんか』 と、言うたよりに接した。 一体私は、年中釣りに親しんでいるので、いつも魚の鮮味に不自由したことがない。...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《失われた半身》

    独りでコーヒーをすすっていると、戸川がはいって来て、ちょっと照れたような笑顔をし、おれと向き合って席についた。「やはり……いつもの通りだね。」「うむ、習慣みたいなものさ。」「習慣……、」戸川は...

    2010-01-13 00:00