• [读写译] 日语文学作品赏析《うつり香》

    そうして、それとともにやる瀬のない、悔しい、無念の涙がはらはらと溢(こぼ)れて、夕暮の寒い風に乾(かわ)いて総毛立った私の痩(や)せた頬(ほお)に熱く流れた。 涙に滲(にじ)んだ眼をあげて何の気...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《ヒューマニズムへの道 文芸時評》

    加賀耿二氏の「希望館」という小説が三月号の『中央公論』に載っている。 僧侶によって経営される思想犯保護施設である希望館の内部生活の描写とその屈辱と汚穢に堪えきれなかった仙三という主人公が、大阪太...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《日本ライン》

    1 舟は遡る。この高瀬舟の船尾には赤の枠に黒で彩雲閣と奔放に染め出したフラフが翻つてゐる。前に棹さすのが一人、後に櫓を榜(こ)ぐのが一人、客は私と案内役の名鉄のM君である。私は今日初めて明る...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《餌》

    硝子戸もない廊下では、朝夕の風がひどく身にしみるようになった。二間半と、鍵の手に曲って一間の縁側は東南に面して居るのだが、午後になると、手洗鉢を中心とした三尺ばかりの処にしか、暖い日光は耀らな...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《新築地劇団に望む》

    人各々その畑ありで、僕は自分の仕事を自分に適した範囲でやらうと思つてゐるが、また一方「新劇」といふ一般の立場から、それぞれの偏向を超越して、共通の問題を問題とすることも亦、自分に課せられた役目...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《松園女史の思い出》

    窓の外で春の形見の鶯が頻りに啼いている。 荻窪の家に住んでいた頃のこと、嫁いだ娘ののこした部屋を第二の書斎にしている私は、今、朝の窓の日ざしに向っている。ふと蓮月尼の「おり立ちて若葉あらへば加茂...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《無人島に生きる十六人》

    1 中川船長の話 これは、今から四十六年前、私が、東京高等商船学校の実習学生として、練習帆船琴(こと)ノ緒(お)丸(まる)に乗り組んでいたとき、私たちの教官であった、中川倉吉(なかがわくらきち...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《深川女房》

    一 深川八幡前の小奇麗な鳥屋の二階に、間鴨(あいがも)か何かをジワジワ言わせながら、水昆炉(みずこんろ)を真中に男女の差向い。男は色の黒い苦み走った、骨組の岩畳(がんじょう)な二十七八の若者...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《空を飛ぶパラソル》

    その一 空(くう)を飛ぶパラソル 水蒸気を一パイに含んだ梅雨(つゆ)晴れの空から、白い眩(まぶ)しい太陽が、パッと照り落ちて来る朝であった。 ちょうど農繁期で、地方新聞の読者がズンズン減って行...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《水草》

    朝の十時ごろ、俳友の国手石亭(ドクトルせきてい)が葱(ねぎ)とビールをさげてやってきた。「へんな顔をしていますね。どうしました」「田阪(たさか)で池の水を落とすのが耳について眠れない。もう三晩...

    2010-01-13 00:00