• [读写译] 日语文学作品赏析《島原一揆異聞》

    (上) 島原の乱に就て、幕府方の文献はかなり多く残つてゐる。島原藩士北川重喜の「原城紀事」は最も有名であり、この外に城攻めの上使松平伊豆守(いずのかみ)の子甲斐守輝綱(かいのかみてるつな)...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《劇詩の前途如何》

    文界の筮卜者(ぜいぼくしや)は幾度となく劇詩熱の流行を預言せり、然るに今年までは当れるにもあらず、当らぬにもあらず、これといふ傑作も出ざれば、劇詩の流行とも言ふべき程の事もあらず。小説界には最...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《二日間のこと》

    八月×日 ――蜂雀(コリブリ)の真実なる概念を単に言葉の絵具をもつて描かんと努むるも、それは恰も南アメリカの生ける日光を瓶詰となして、大西洋を越え、イギリスの空に輝く雨と降り灑がうとするが如き不...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《黒猫》

    私がこれから書こうとしているきわめて奇怪な、またきわめて素朴(そぼく)な物語については、自分はそれを信じてもらえるとも思わないし、そう願いもしない。自分の感覚でさえが自分の経験したことを信じな...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《猟奇の街》

    東京は靄(もや)の濃い晩秋だった。街は靄から明けて靄の中に暮れていった。――冷えびえと蠢(うごめ)いているこの羅(うすもの)の陰には何事かがある? 本当に、何事かが起こっているに相違ない?――彼...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《鎮魂歌》

    美しい言葉や念想が殆(ほとん)ど絶え間なく流れてゆく。深い空の雲のきれ目から湧(わ)いて出てこちらに飛込んでゆく。僕はもう何年間眠らなかったのかしら。僕の眼は突張って僕の唇(くちびる)は乾(か...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《次郎物語 第三部》

    一 運命の波 次郎の中学一年の生活も、二学期が過ぎて、新しい春がめぐって来た。入学試験に一度つまずいた彼は、もうそろそろ青年期に入ろうとしているのである。 青年期になると、たいていの人が、程度...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《十二支考 猴に関する伝説》

    (一) 概言 1 一条摂政兼良(かねら)公の顔は猿によく似ていた。十三歳で元服する時虚空に怪しき声して「猿のかしらに烏帽子(えぼし)きせけり」と聞えると、公たちまち縁の方へ走り出で「元服...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《原爆小景》

    コレガ人間ナノデスコレガ人間ナノデス原子爆弾ニ依ル変化ヲゴラン下サイ肉体ガ恐ロシク膨脹シ男モ女モスベテ一ツノ型ニカヘルオオ ソノ真黒焦ゲノ滅茶苦茶ノ爛レタ顔ノムクンダ唇カラ洩レテ来ル声ハ「助ケ...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《文学以前》

    作品の活力は、中に盛られてる作者の生活的翹望から来る、ということが説かれる。また、「身を以て書く」、「血を以て書く」ということが、理想的に説かれる。そして、キリストに対して、羨望或は感嘆の意が...

    2010-01-13 00:00