• [读写译] 日语文学作品赏析《中條精一郎の「家信抄」まえがきおよび註》

    父は、ものを書くのが特に好きというのではなかったようですが、一般にまめであった性質から、結局はなかなかの筆まめであるという結果になって居たと思います。 一生の間には、事務的な用向ではあるが夥しい...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《久野さんの死》

    最近私の心を大きく搏ったことは久野久子さんの死です。わたしは小さい頃あの方から三年程ピアノを教えて頂いたことがあるものですからね。先生として、芸術家として、そしてまた女として考えさせられること...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《無題(十)》

    三四日梅雨のように降りつづいた雨がひどい地震のあと晴れあがった。 五時すぎて夕方が迫っているのに 雀がチク チ チチと楽しそうに囀り、まだ濡れて軟かく重い青葉は眼に沁みる程 蒼々として見える。どこで...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《白藤》

    夢で見たような一つの思い出がある。 小さい自分が、ピアノの前で腰かけにかけている。脚をぶらぶらさせて、そして、指でポツン、ポツンと音を出している。はにかんで、ほんとうに弾けるようには指を動かさな...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《序(『伸子』)》

    この小説は、大正十三年の九月から十五年の九月までの間に、一部分ずつ改造に掲載されたものだ。 書き始めてから、終るまでの間に足掛三年経って居る。其故、擱筆当時に見てさえも、最初の部分は、旧作の感が...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《三つのばあい・未亡人はどう生きたらいいか》

    一 このお手紙をよんで、わたしもほんとに「待つ」というのはどういうことなのだろうと、お手紙に書かれているとおりの疑問を感じました。 Hさんのお母さんの立場も、日本の女らしい哀れなものです...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《不満と希望 男性作家の描く女性について(『読売新聞』記者との一問一答)》

    問「男の作家に女性が書けるか書けないかというのは小説が書けるか書けないかというのと同じ愚問ですが、書けているとか、書けていないということはいえると思います。で女流作家の立場から男の作家の女性描写...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《十年の思い出》

    文芸のような無限の仕事をするものにとって、十年という月日は決して長いものではありません、考えように依ってはほんの僅かな一瞬間に過ぎないのに。そればかりのことをいかにも大そうらしく、十年の思い出...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《$1》

    地球の人口はおよそ二十一億余ある。その大部分が働く人民である。戦争は、いつの場合にでも決して独占資本家たちの殺しあいではなかった。必ずそれぞれの国の人民を狩りたてて殺しあわせた。アナトール・フ...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《風俗の感受性 現代風俗の解剖》

    人類の歴史が、民族の移動やそれぞれの社会形成の過程に従って、各世紀に特徴的な風俗をもって今日まで来ていることは、誰にしろよく知っている。歴史を縦に切った一つの世紀の中でも、地球を横にまわって見...

    2010-01-13 00:00